FRANÇA
Guia i relat d'una escapada a la Gironda i Bordeus
Viatge en cotxe de 5 dies a l'oest de França, visitant diferents llocs d'interès del departament de la Gironda, com Saint-Émilion, Arsac, Margaux, Lamarque, Lamessan, Saint-Julien, Pauillac, Hortin, Cap Ferret, Gujan-Mestras, Arcachon, Bordeus i la gran duna de Pilat.
Data viatge: 2017 | Publicat el 16/06/2017Darrera actualització: 04/2022
Introducció
Aquesta mini-guia està basada en un curt viatge de cinc dies (quatre dies complets) recorrent en cotxe privat el departament de la Gironda (Gironde en francès), situat al sud-oest de França, dins de la regió de Nova Aquitània.
La capital de la Gironda és la ciutat de Bordeus.
El departament de la Gironda és el més gran del territori francès europeu (només superat pel departament de la Guaiana francesa a Amèrica del Sud) i deu el seu nom a l'estuari de la Gironda, el qual neix a la confluència dels rius Dordonya i Garona, un cop passada la ciutat de Bordeus.
La veritat és que els atractius de la Gironda són tants que caldrien uns quants dies més dels que vam dedicar-hi nosaltres per a poder gaudir plenament d'ells.
De tota manera, aquests quatre dies van ser un excel·lent tast del que pot oferir: activitats relacionades amb la platja a la costa; la duna de Pilat i el bosc de les Landes (és el bosc artificial més gran d'Europa); enoturisme en les zones vitivinícoles de Médoc i Entre-Deux-Mers, per exemple; el patrimoni monumental i cultural de la ciutat de Bordeus; el gran nombre de rutes per a recórrer en bicicleta; i moltes altres.
Fitxa tècnica del viatge
Data del viatge
Del 14 al 18 d'abril de 2017 (Setmana Santa).
Itinerari
Dia 1: Barcelona - Saint-Émilion - Gradignan (675 km)
Dia 2: Gradignan - Arsac - Margaux - Lamarque - Lamessan - Saint-Julien - Pauillac - Hortin - Cap Ferret - Gradignan (250 km)
Dia 3: Gradignan - Gujan-Mestras - Arcachon - Bordeus (167 km)
Dia 4: Bordeus (visita a la ciutat)
Dia 5: Bordeus - Duna de Pilat - Bordeus - Barcelona (692 km)
Durant aquesta ruta de cinc dies pel departament de la Gironda vam fer un total de 1.784 km amb el nostre cotxe privat, incloent els desplaçaments d'anada i tornada des de Barcelona.
Despeses del viatge
+ 103 € (peatges autopista i túnels)
+ 142 € (benzina Eurosuper 95 per als 1.784 km recorreguts)
+ 268 € (4 nits allotjament)
+ 450 € (altres: restaurants, supermercats, entrades, records, ...)
= 963 € (Total viatge per a 3 persones)
El cost de la vida en aquesta zona de França no és significativament molt diferent dels de casa nostra. En algunes coses és més car i en altres, poques, és més barat.
Dinar o sopar en un restaurant a França pot ser força econòmic si busquem opcions a preu tancat com menús, plat du jour o del tipus formule midi. I com sempre, hi ha la possibilitat de demanar une carafe d'eau (aigua de l'aixeta) i així no haveer de pagar per l'ampolla d'aigua.
El preu de la benzina a França és una de les coses que és significativament més cara que a casa nostra, sobretot en les àrees de servei de les autopistes (en les dates d'aquest viatge podia arribar a ser fins a 35 cèntims d'euro més cara per litre).
Per tant és bona idea sortir amb el dipòsit de cotxe ple abans de travessar la frontera. I un cop a territori francès fareu bé de buscar benzineres de grans cadenes d'hipermercats, com Carrefour i, sobretot, E.Leclerc. En aquest tipus de benzineres podreu trobar la benzina fins a 0,25 € per litre més barata que en la resta de benzineres.
Transport
Havíem contemplat la possibilitat de viatjar a Bordeus en un vol directe de la companyia Vueling des de Barcelona i un cop allà llogar un cotxe per a recórrer els punts d'interès de la Gironda, fora de la ciutat de Bordeus.
Finalment, atesa l'assumible distància que hi ha entre les ciutats de Barcelona i Bordeus per carretera, entre 560 i 630 km depenent de la ruta escollida, i el fet de que disposàvem de cinc dies sencers, vam optar per viatjar amb el nostre cotxe particular. I la veritat és que vam quedar molt satisfets de la decisió presa.
Deixant de banda la qüestió econòmica (el cost total de la benzina i els peatges és força inferior al del cost dels vols, el trasllat a l'aeroport i el lloguer del cotxe), anant amb el nostre cotxe tenim l'avantatge de que podem carregar des de casa tot el que vulguem en el maleter, sense limitacions de pes o d'altres tipus que trobem en facturar a l'aeroport.
I a més, ens estalviem les cada cop més molestes mesures de seguretat i temps d'espera en aeroports.
El trajecte per carretera entre Barcelona i Bordeus es pot fer còmodament en menys de 8 hores fent diverses parades pel camí per a menjar i/o estirar les cames.
Per a visitar la pròpia ciutat de Bordeus el cotxe, sigui privat o de lloguer, és del tot innecessari, però per a recórrer la resta del departament de la Gironda és l'opció més còmoda, fàcil i efectiva.
Allotjament
Des de Barcelona havíem reservat allotjament en dos establiments diferents amb la idea d'optimitzar els desplaçaments per a fer les visites del dia.
El primer d'ells, l'Hotel Ibis Budget Bordeaux Centre Bastide (Allée Serr, nº 26, en el districte La Bastide de Bordeus), està a poc més d'1 km de la zona històrica de Bordeus. Nosaltres vam pagar 68 €/nit per una habitació triple.
La seva ubicació permet anar caminant o amb tramvia fins al centre de Bordeus. Una altra avantatge és que no és difícil trobar aparcament gratuït als seus voltants per a deixar el cotxe, no essent necessari pagar el pàrquing ofert pel propi hotel. I si no voleu esmorzar a l'hotel (6,15 € per persona), en el nº 14 del mateix carrer teniu la Boulangerie T80, una fleca on s'ofereixen diverses fòrmules per a l'esmorzar, totes elles delicioses.
En el costat negatiu comentar que l'habitació és força petita i, fins i tot, una mica espartana, però tot i així té una bona relació qualitat/preu tenint en compta la seva ubicació a Bordeus, fent d'ell una bona opció prop del centre.
L'altre hotel reservat fou l'Hotel Arena Bordeaux Sud (Allée des Demoiselles, nº 7 - Gradignan), situat junt a la Rocade, el nom amb el que es coneix l'autopista A-630, el cinturó que rodeja completament la ciutat de Bordeus. En aquest cas vam pagar 66 €/nit per una habitació que podia allotjar fins a quatre persones.
En aquest cas la seva ubicació, just al costat del cinturó de ronda, ens permetia accedir fàcilment a qualsevol carretera al voltant de Bordeus sense haver de travessar la ciutat, guanyant en rapidesa i comoditat.
Per altra banda, aquest hotel va ser una molt agradable sorpresa. L'habitació era força gran i estava ben equipada. Ens vam allotjar en l'habitació nº 218, la qual ens va resultar molt tranquil.la i còmoda. L'esmorzar (6.80 €/persona. però la nostra filla, de sis anys, va pagar la meitat) és molt complet, bo i hi ha força cosa a triar. I l'hotel té aparcament privat.
L'únic inconvenient que li trobem és que les opcions per a sopar que hi ha als voltants de l'hotel són molt limitades, tot i que no massa lluny, al nº 757 de Cours de la Libération, hi ha un supermercat Proxi on podreu comprar menjar per a un sopar improvisat. I si no sempre podeu agafar el cotxe i anar a un altre lloc a sopar.
Viatjar amb nens
Viatjar amb nens per territori francès és, en general, molt agraït.
Per exemple, pràcticament totes les àrees de servei i àrees de picnic de les autopistes franceses compten amb una àrea de joc per als més petits, així que en qualsevol aturada per a estirar les cames i/o menjar quelcom els petits poden passar una bona estona jugant abans de tornar al cotxe.
Un altre punt a favor, i important, és el tema de l'allotjament familiar, ja que les alternatives existents a França són moltes i variades.
Per tant no és difícil trobar habitacions per a tota la família a preus molt assequibles en establiments de les cadenes Accor, Arena, Campanile, o Kyriad, per posar alguns exemples.
Per últim, en la zona centre de la ciutat de Bordeus podeu trobar uns quants parcs infantils públics (aire des jeux en francès) on els més petits s'ho passaran d'allò més bé.
El més gran i complet el vam trobar a l'interior de l'anomenat Jardin Public, situat al Cours de Verdun.
Però també estan prou bé el Aire de jeux Des Chartrons, al nº 141 del Quai des Chartrons (al costat del riu), i el que hi ha al nº 174 del Quai Sainte-Croix, també al costat del riu.
Diari d'un viatge a Bordeus i la Gironda
Dia 1: Barcelona - SAINT-ÉMILION - GRADIGNAN
Sortim molt aviat pel matí de casa amb la intenció d'arribar cap al migdia a la nostra destinació, fent pràcticament la totalitat del trajecte per autopista.
Comencem per agafar l'autopista AP-7 fins a La Jonquera, continuant després per l'A-9 francesa fins a Narbonne, on connectem amb l'A-61 que va cap a Toulouse. Abans d'arribar a la emblemàtica població de Carcassonne ens aturem en una àrea de servei per a esmorzar i estirar les cames.
Val molt la pena aturar-se en l'Aire de Repos du Belvédère d'Auriac, una àrea de descans de l'autopista i que està degudament senyalitzada, per a gaudir d'unes vistes extraordinàries sobre la ciutat fortificada de Carcassonne.
A més, cada 14 de juliol, festa nacional francesa, aquí s'apleguen centenars de persones que volen gaudir d'una vista única sobre els focs artificials que il.luminen la ciutat antiga.
Continuem per l'A-61 fins a la ciutat de Toulouse, on aquesta autopista connecta amb l'A-62 que va cap a Bordeus.
Passat Agen ens aturem en una altra àrea de servei per a descansar una estona.
Reprenem el camí en direcció a Bordeus i deixem l'autopista A-62 agafant la sortida 4 cap a Libourne/La Réole, connectant amb la carretera D9 primer i la D670 després i que va cap al nord. Ja estem en territori de la Gironda.
Deixem enrere la petita població de Sauveterre-de-Guyenne, a mig camí en el trajecte per la carretera D670 que va des de l'autopista A-62 fins a la població de Saint-Émilion, i ens aturem poc després per a dinar.
Ho fem en el restaurant L'auberge de Saint Jean Baptiste, on trobem un menú molt bo per només 13,5 €. Recomanable.
Després de dinar continuem viatge fins a Saint-Émilion (Sent Million en gascó), a només 25 km d'aquí.
Dediquem la resta de la tarda a visitar aquesta preciosa i monumental població, inscrita en la llista de Patrimonis de la Humanitat de la Unesco des de l'any 1999.
Val la pena pujar dalt de tot de la Torre del Rei (2 €) per a gaudir d'unes estupendes vistes sobre la ciutat medieval i les vinyes que l'envolten.
Acabada la visita a Saint-Émilion marxem cap a Gradignan, població situada en la zona sud-oest de l'àrea metropolitana de Bordeus, on tenim el nostre allotjament reservat per a les primeres dues nits.
Sopem en un petit restaurant que trobem al carrer Cours de la Libération en un passeig a peu des de l'Hotel Arena Bordeaux Sud.
Dia 2: GRADIGNAN - MÉDOC - CAP FERRET - GRADIGNAN
Avui dediquem tot el matí i part de la tarda a visitar la regió del Médoc, una afamada regió vitivinícola que ocupa una península en forma de triangle al nord de Bordeus, amb l'estuari del Gironda a l'est i l'Oceà Atlàntic a l'oest.
En la part oriental del Médoc, la que toca a l'estuari de la Gironda, és on es concentren la majoria de vinyes, unes 1.500, que produeixen el prestigiós vi negre de la zona.
Per la seva banda, la zona central i l'occidental del Médoc, la que limita amb l'Oceà Atlàntic, és zona de landes, que és com es coneix un matollar dens de brucs, de falgueres, etc. que és propi de l'Europa atlàntica i àrees de clima plujós.
Recorrent el Médoc tenim l'oportunitat de veure moltes vinyes i, sobretot, un gran nombre de castells i edificis senyorials (chateaux), de totes les èpoques, formes i mides.
En molts d'aquests chateaux es poden visitar les bodegues, fer tast de vins, maridatges, etc, però vam constatar que, en general, cal concertar cita prèvia i els horaris de les visites no sempre són massa lògics.
En aquest sentit el Château Lanessan sembla ser una de les opcions més assequibles per a dur a terme alguna activitat d'aquest tipus.
En la carretera que va d'Arsac a Margaux veiem per fora el Château Cantenac-Brown i les seves vinyes.
A les afores de Margaux veiem el magnífic Châteaux Margaux, amb uns terrenys i instal.lacions impressionants.
D'aquí continuem cap a Lamarque i anem fins a l'embarcador des d'on surt el ferri que travessa l'estuari fins Blaye, ciutat situada en la riba est de l'estuari. Les vistes sobre l'estuari són boniques.
Després seguim per la D2 cap al nord i ens desviem per a veure el Château Lanessan.
Continuem per la D2, veient castells aquí i allà. Passat Saint-Julien ens aturem davant el fotogènic Château Pichon Longueville Baron.
Pocs quilòmetres després arribem a Pauillac.
Dinem a la població de Pauillac, on trobem uns quants restaurants que ofereixen gastronomia de la zona i que estan situats en el bonic i agradable passeig que voreja l'estuari.
De tots ells triem el restaurant La Salamandre, on mengem acceptablement bé, sense més.
Davant d'aquests restaurants també hi ha un parc infantil, situat entre el Quai Léon Perrier i la passarel.la d'entrada al petit port de Pauillac.
A mitja tarda marxem de Pauillac i anem en direcció nord a trobar el Château Lafite Rothschild. A continuació posem rumb cap a Cap Ferret, travessant d'est a oest la península del Médoc fins a Hortin i continuem cap al sud passant per les poblacions de Carcan i La Canau.
La carretera D106, en direcció sud, finalitza en un aparcament que hi ha a la punta de Cap Ferret, un cap litoral que ocupa l'extrem meridional de la península de Lège-Cap Ferret i que separa l'Oceà Atlàntic de la badia d'Arcachon.
Uns 50 metres més endavant hi ha un mirador des del qual hi ha unes vistes privilegiades sobre la duna de Pilat i l'entrada de la badia d'Arcachon.
Des d'aquest mirador agafem un caminet de sorra que, entre matolls d'herba i petites dunes de sorra, condueix a la bonica platja de La Pointe.
De tornada cap a Bordeus ens aturem davant del far de Cap Ferret per a veure'l per fora, ja que l'horari de visita ja havia acabat.
Es pot pujar, pagant una entrada, dalt del far (57 metres d'alçada) a través d'una escala de 258 graons per a gaudir d'unes vistes sobre el cap Ferret i la badia d'Arcachon.
Dia 3: GRADIGNAC - GUJAN-MESTRAS - ARCACHON - BORDEUS
Avui tornem a la badia d'Arcachon, però aquesta vegada recorrem la seva riba sud per a visitar les poblacions de Gujan-Mestras i Arcachon.
Gujan-Mestras està considerada com la capital de l'ostreïcultura (la cria de diversos tipus d'ostra) de la regió i compta amb set ports.
De tots ells nosaltres visitem el port de Larros, el més important de tots i nucli de l'activitat ostreícola a la badia d'Arcachon. Al llarg de l'Esplanade des Ostreiculteur hi trobareu un bon nombre de restaurants i xiringuitos on degustar les ostres a tota hora. En el port també hi ha el museu Maison de l'Huitre (la Casa de l'Ostra), així com algunes drassanes on es construeixen vaixells i moderns iots.
Després dels xiringuitos s'estén una dàrsena de 110 metres de llarg que s'endinsa a la badia. I al final d'aquesta dàrsena hi trobareu la Creu dels Marins.
En resum, el port de Larros és un bon lloc per a passejar i veure i/o degustar les afamades ostres de la regió.
Acabada la visita a Gujan-Mestras continuem cap a la propera població d'Arcachon, a només 11 km cap a l'oest.
Arcachon és una de les estacions balneàries més importants de la costa atlàntica francesa, amb boniques platges i interessants edificis de la seva època d'esplendor que fan d'ella una localitat elegant.
La Cité d'Été (Ciutat d'Estiu) és la part d'Arcachon que voreja el mar, entre els molls de la Chapelle i el d'Eyrac.
En ella hi trobem una bonica platja de sorra fina, així com cafès i restaurants en el passeig marítin Boulevard Prom. Veyrier Montagnères, carrers comercials, el Casino en un bonic edifici d'època o el concorregut moll Thiers.
La Cité d'Hiver (Ciutat d'Hivern), per la seva banda, s'estén per la zona alta d'Arcachon, a ambdós costats del Parc Mauresque, i aquí hi trobareu un gran nombre de villes de finals del s. XIX, d'estils molt variats.
A última hora de la tarda sortim d'Arcachon pel seu costat sud-oest i recorrem el Boulevard de l'Océan que travessa de nord a sud la localitat de Pyla-sur-Mer i connectem amb la D218 que ens porta fins l'aparcament de la Duna de Pilat. Però quan hi arribem, veiem que hi ha tanta gent a la duna que decidim marxar i tornar-hi un altre dia.
Seguint les carreteres N250, A660 i A63 arribem a Bordeus i aquesta vegada anem cap al centre de la ciutat, concretamente en el districte de La Bastide, en la riba dreta del riu Garona.
La resta de la tarda i vespre la dediquem a visitar el centre històric de la bonica ciutat de Bordeus.
Caminant des de l'hotel Hotel Ibis Budget Bordeaux Centre Bastide travessem el bonic i llarg Pont de Pedra fins arribar a la Porta de Bourgogne.
Seguim per Cours Victor Hugo fins arribar a l'alçada del carrer Saint-James, on hi ha la Grosse Cloche, una torre cívica d'origen medieval i que forma part de l'antic ajuntament.
I continuant pel carrer Saint-James travessem passejant tot el centre històric de Bordeus fins arribar a la Place des Quinconces i des d'allà tornem cap al sud pel passeig fluvial Quai Louis XVIII.
Aprofitem per sopar al restaurant Perditempo (Quai Richelieu, nº 25), força recomanable. I després de sopar tornem caminant xino-xano cap a l'hotel a través del Pont de Pedra.
Dia 4: BORDEUS
Dediquem el dia íntegrament a visitar la ciutat de Bordeus, una veritable joia. El seu centre històric i Port de la Lluna estan inscrits a la llista de Patrimoni Mundial de la Unesco des de l'any 2007 (mai abans s'havia reconegut una àrea urbana tan gran com aquesta).
Per a moure's en transport públic per Bordeus es poden adquirir diversos tipus de bitllets o passis que permeten agafar indistintament autobusos, tramvies i/o el ferri fluvial pel riu Garona.
Cal tenir en compta que els nens i nenes per sota dels 5 anys viatgen gratis en el transport públic de Bordeus.
Nosaltres havíem previst fer la majoria de desplaçaments a peu, així que vam optar per comprar un Travel Pass 1 Day que per 4,60 € per persona permet fer desplaçaments il.limitats en els medis de transport esmentats al llarg del mateix dia.
Aquest tipus de tiquet es pot comprar en qualsevol màquina de venda de bitllets en les parades, així com en les oficines de venda de l'empresa TBM i també online.
Comencem el dia anant a peu al centre pel Pont de Pedra fins arribar a l'espectacular i enorme Place de la Bourse, construida al s. XVIII. Just davant de la plaça, des de l'any 2006, hi ha el Miroir d'eau, una piscina reflectant que passa per ser la més gran del món amb els seus 3 450 m2, i que permet fer encara més fotogènic el lloc. Llàstima que en les dates de la nostra visita la piscina estava buida d'aigua per a fer-ne el manteniment anual.
Quasi davant mateix de la Place de la Bourse agafem un ferri pel riu Garona que ens porta en un agradable passeig fluvial fins a la Cité du Vin, un moderníssim museu multimèdia basat en la temàtica del vi. El ferri es pot agafar amb el mateix bitllet o passi que per al tramvia o l'autobús.
Des d'aquest museu tornem al centre en tramvia, fins al Quai Louis XVIII, i d'aquí anem caminant fins al bonic i agradable Jardin Public. Després passem davant del Monument aux Girondins i d'aquí a la Place de la Comedie, on hi ha l'Opéra National de Bordeaux i també una de les carismàtiques obres de l'escultor barceloní Jaume Plensa.
Després anem a la Place Gambetta i d'aquí a la Catedral de Saint-André. Seguint la Rue Sainte-Catherine arribem a la Place de la Victoire i la seva característica Porte d'Aquitaine.
Des d'aquí tornem en tramvia fins al Quai des Chartrons, on la nostra filla pot jugar una estona en el parc infantil que hi ha allà. A continuació tornem al casc antic per a passejar novament pels seus bonics carrers i places.
A darrera hora de la tarda anem fins a l'altra riba del riu Garona, en el Quai des Queyries, per a veure com cau la nit sobre el centre històric de Burdeos a l'hora que s'il.luminen les seves façanes i edificis més emblemàtics.
Dia 5: BORDEUS - DUNA DE PILAT - BORDEUS - Barcelona
El darrer dia d'aquest viatge, i abans d'iniciar el camí de tornada cap a casa, comencem amb una visita que havíem deixat pendent dos dies enrere a l'espectacular Gran Duna de Pilat (Gran dune du Pyla, en francès).
a un costat i l'oceà Atlàntic a l'altre
Aquesta duna, la més alta d'Europa (al 2016 la seva alçada era de 110,9 metres), separa l'enorme bosc de les Landes i la badia d'Arcachon.
Les seves dimensions van variant any rere any a mesura que es va desplaçant, però té una amplada de 616 metres d'est a oest i una llargada de 2,9 km de nord a sud.
La duna creix uns 5 metres per any cap a l'est, envaint la massa forestal del bosc que l'envolta.
Ens aixequem molt aviat, carreguem l'equipatge al cotxe i des de Bordeus ens desplacem uns 72 km al sud-oest per arribar al punt on es troba la duna, en territori de la localitat de Pyla-sur-Mer (La Teste-de-Buch).
Abans de les 9 del matí arribem a l'aparcament que hi ha a l'entrada de la duna. Aviat ens adonem que som dels primers visitants del dia, la qual cosa ens permet gaudir d'aquest lloc tan especial quasi en soledat. Unes dues hores després l'afluència de visitants ja comença a ser notòria.
La veritat és que havíem intentat visitar la duna de Pilat la tarda del mateix dia que havíem anat a Arcachon, ja que es troba només a uns 11 km d'aquesta, però en arribar-hi vam trobar tal afluència de visitants (cal recordar que era diumenge i Setmana Santa) que vam desistir de veure-la i vam decidir posposar la visita per avui, un dimarts que era dia laborable.
La nostra decisió va demostrar ser totalment encertada: és impossible gaudir plenament d'un lloc tan especial envoltat de centenars de persones.
Finalitzada la visita a la duna tornem fins a la Rocade (el nom amb el que es coneix l'autopista A-630), el cinturó que permet rodejar completament la ciutat de Bordeus. Allà connectem amb l'A-62 (Autoroute des Deux Mers) en direcció a Toulouse. A partir d'aquí variem completament la ruta seguida en el viatge d'anada.
A Toulouse agafem breument l'A-61 per a connectar amb l'A-66 que va cap al sud, en direcció a Pamiers, on finalitza. Un cop a Pamiers seguim en direcció a Foix per la N-20, la qual és autovia fins arribar a Tarascon-sur-Ariège, passant després a ser una carretera normal.
En arribar a la frontera amb Andorra passem pel túnel de peatge de Puymorens (4,8 km de llarg) que connecta les localitats de L'Hospitalet-près-l'Andorre i de Porté-Puymorens.
Entrem a Catalunya per Puigcerdà i continuem per la N-260 i l'E-9 fins al túnel de peatge del Cadí (5,02 km) de llarg. Després seguim per la C-16 direcció sud, passant per Berga, Manresa i Terrassa abans d'arribar a casa.