logo QR VIatgeaddictes
The website with practical and useful information for independent travellers
Bandera d'Itàlia

ITÀLIA

Relat d'una volta a Sicília en 7 dies

Roser Escrig Sarreta
Published on Travel date: 2010 | Published on 30/04/2011
2.8 de 5 (239 votes)

Introducció

Després d'estudiar diferents illes del Mediterrani i descartant Sardenya on jo ja havia estat, ens vam decidir amb la meva mare d'anar a Sicília per la facilitat d'accés des de Catalunya i per la riquesa de l'illa. El nostre viatge va ser només de 7 dies i van ser massa pocs, però els justos per enamorar-nos-en. Jo us recomano que, si disposeu de prou dies, us n'hi quedeu com a mínim 10. Respecte a l'itinerari, i tenint en compte el número de dies, vam haver de descartar les illes Eòlies. Com a consell i si només disposeu de 4-5 dies, podeu descartar les destinacions més conegudes i quedar-vos a la zona de Tràpani, Marsala, Capo di Vito i les illes Ègadi.

A Síclia hi van passar moltes cultures i totes hi van deixar empremta. Els fenicis a Mothia, els grecs a Siracusa, els romans a Agrigento, els Normands a Monreale i Cefalú, els àrabs més subtilment en la tecnologia i agricultura i els espanyols i catalans en les processons com la d'Enna i en la gastronomia. És un autèntic plaer per a qui li agradi la història i la gastronomia (ja ho sabeu, a base de pasta i pizza, però també de peix). Els mesos de maig i juny fan el Cicle de Teatre Grec de Siracusa i per això és temporada alta a la ciutat. Pel que em van dir, si s'hi vol anar cal reservar amb temps.


Fitxa tècnica del viatge

Data del viatge

Del 6 al 10 de juliol del 2010.

Itinerari

Dia 1: Girona - Tràpani
Dia 2: Salines Marsala, Illa de Mothia, Marsala, Monreale, Santo Stefano di Camastra
Dia 3: Santo Stefano di Camastra, Cefalú, Enna, Mascalucia
Dia 4: Excursió a l'Etna i visita a Catània
Dia 5: Aci Castello, Siracusa (Ortigia)
Dia 6: Siracusa (teatre grec i Catacumbes de S. Giovanni). Mòdica i Ragusa
Dia 7: Scala dei Turchi, Mazara del Vallo, Trapani
Dia 8: Tràpani - Girona

En el mapa Sicília juliol 2010 he marcat els punts clau del viatge, potser us serveixen.

Despeses del viatge

+ 200 € (2 vols Girona-Tràpani-Girona)
+ 345 € (lloguer de cotxe, amb assegurança a tot risc inclosa=152€)
+ 120 € (benzina)
+ 360 € (allotjaments)
+ 421 € (menjar)
+ 200 € (extres: entrades, postals, pàrquings, algun peatge, etc)
= 1.645 € (Total per a 2 persones)

Seguretat

Segons la percepció que vam tenir, Sicília no és una zona més perillosa que Catalunya. Vam seguir les mateixes precaucions que seguim a Barcelona: no deixar res a la vista al cotxe (amagàvem sempre el GPS, la bentosa i el cable al porta-equipatges), tenir les bosses localitzades, no deixar-les en una cadira mentre s'està en una terrassa, ... També, vam tenir la precaució d'anar de nit sempre per zones concorregudes.

Conducció

D'entrada volíem evitar llogar el cotxe, però per tants pocs dies les connexions amb transport públic eren massa lentes. Vam plantejar-nos també de llogar el cotxe a Catània i deixar-lo a Tràpani (i fer la part del nord de l'illa en transport públic), però el suplement per deixar el cotxe en una ciutat diferent era tan alt que no ens sortia a compte.

Sobre la conducció a Sicília, no em va semblar tan caòtica com m'havien dit. És cert que cal anar amb precaució i tenir una mica de morro per fer les incorporacions, però ningú ens va pitar ni vam haver de fer cap maniobra agressiva. En general, la tolerància dels conductors és més alta que a Catalunya, però clar, cal tenir en compte que les senyals serveixen de ben poc. On més es noten les diferències és a les ciutats i a l'hora de fer els avançaments, però com dic, la tranquil·litat i la tolerància imperen a la carretera.

Sobre el lloguer, ens vam decidir per l'empresa Hertz, ja que per haver comprat el vol amb Ryanair ens feien un 20% de descompte.


DIARI DE VIATGE

Dia 1: Girona - Tràpani

Volem des de l'aeroport de Girona amb Ryanair i arribem a les 21:10 a l'aeroport de Tràpani, recollim el cotxe que havíem llogat a la companyia Hertz i ens dirigim al B&B Triskele (recomanable, però compte amb el propietari, que ens va voler cobrar de més. Si és per més d'una nit, demaneu habitacions de dins de la casa, on la climatització és millor que als bungalows).

Arribem a les 22:30, ens indiquen un restaurant per anar a sopar, però ja tenen la cuina tancada. Després d'insistir una mica, ens vènen pa, embotits, formatge i olives que mengem al B&B.


Dia 2: Salines Marsala, Illa de Mothia, Marsala, Montreale, Santo Stefano di Camastra

Ens llevem, esmorzem al B&B i marxem cap a les Salines de Marsala. Estem allà abans de les 10:00 (està bé perquè no ens trobem al senyor que cobra per vigilar-te el cotxe). Veiem les Salines, que són realment boniques. Es pot entrar en un molí, però no ens crida l'atenció.

Decidim agafar el ferri fins l'illa de Mothia (5 € el Ferry i 9 € l'entrada a l'illa). A l'illa es pot visitar un museu i les restes d'una ciutat fenícia (les més ben conservades del món). Més que les restes, el que ens agrada és el paisatge de l'illa. Es pot recórrer tota fàcilment en menys d'una hora. Tornem amb el ferri i anem en cotxe fins a Marsala. Agafem la carretera que va ben bé pel costat de la costa, cosa que recomano.

A Marsala dinem a la Trattoria Da Pino, a la cantonada entre la Via Sibilla i la Via San Lorenzo, que recomano. Nosaltres, per ser el primer dia, teníem ganes de menjar pasta, però allà es podia menjar peix molt bo (el presenten cru i pots triar el que vols).

Després de dinar, ens dirigim cap a Monreale, on visitem la catedral i pugem al campanar (val 1,5 €) per veure les vistes de Monreale i Palerm. A banda de les vistes, la pujada és recomanable per admirar la influència àrab en la construcció d'aquesta catedral normanda.

Després de visitar la catedral, marxem de Monreale en direcció a Santo Stefano di Camastra, on tenim reservat el B&B I Colori dell'Arcobaleno (50 €). El B&B no està malament, però no el recomanaria. Tampoc recomano arribar fins a Santo Stefano di Camastra, localitat que tampoc val tant la pena. Tenint en compte el nostre itinerari, potser hagués estat millor quedar-nos a prop de Cefalú.

Sopem a una trattoria que ens agrada molt: Trattoria da Giannino (Via Garibaldi, 14), és una de les trattories més antigues de la ciutat i estem especialment bé a unes taules que tenen a la part del darrera.


Dia 3: Santo Stefano di Camastra, Cefalú, Enna, Mascalucia

Després d'esmorzar, emprenem la marxa cap a Cefalú. Em fa especial il·lusió visitar aquesta ciutat, on es va rodar part de la pel·lícula Cinema Paradiso. Aparquem el cotxe prop de la platja, llarguíssima, i ens banyem una estona. Està bastant concorreguda, però no és gens agobiant.

Després de banyar-nos, anem a fer un passeig pel poble (deixem el cotxe al mateix lloc, que no queda lluny), que és molt bonic i està ple de botigues. Arribem fins a la catedral, que també val la pena de veure, i tornem al cotxe per enfilar el camí cap a Enna.

Inicialment, no volíem visitar Enna. Volíem anar a Piazza Armerina, però veiem que tot plegat es farà molt llarg i decidim canviar Piazza Armerina per Enna.

Enna és un poblet que queda dalt d'una muntanya i manté un caràcter molt tradicional, és especialment conegut per les seves processons, molt similars a les espanyoles. Allà, dinem al restaurant La Grotta Azzura (al principi de la Via Colaionni), portat pel senyor Pino i la seva dona, amb 4 taules. Mengem molt bé i tot plegat és molt entranyable.

Després de dinar, anem a seure prop de la font amb el monument del rapte de Persèfone per part d'Hades, allà recordem el mite grec que explica l'origen de les estacions de l'any.

Agafem el cotxe i ens encaminem direcció Catània i d'allà a Mascalucia, prop de Nicolosi, que és on tenim reservat el proper B&B que s'anomena Torre del Grifo. Aquest alberg el porta una família molt senzilla que ens acull amb molta amabilitat i confiança. La filla parla castellà i li agrada explicar-nos coses de la zona. És net i l'esmorzar molt bo, la localització és còmode, tant per anar a Catània com per anar a l'Etna.


Dia 4: Excursió a l'Etna i visita a Catània

Al matí ens llevem aviat i enfilem la carretera cap a Nicolosi, porta sud d'entrada a l'Etna.

Les opcions per visitar el volcà Etna des d'aquí són variades. Nosaltres crec que fem la més convencional, que és agafar el funicular que arriba fins al Refugi Sapienza (a 2.450 metres) i després una furgoneta 4x4 que arriba fins al Refugi de la Torre del Filòsof (a 2.920 metres d'alçada). Un cop allà, uns guies fan una petita volta pels cràters de la zona. És molt espectacular, però em consta que pujar fins a dalt de tot ho és més. Tot plegat ens val 43,5 € (el preu normal és de 52 €, però la senyora del B&B ens dóna un val d'un 20% de descompte).

Dinem de baixada de Nicolosi a Catània. No us recomano el restaurant perquè no ens va agradar gens. Es nota que per aquella carretera hi paren molts turistes i el preu és elevat per la qualitat que ofereixen.

A la tarda, baixem fins a Catània per a visitar la ciutat, però tornem aviat cap al B&B (tornem a dormir a Torre del Grifo). A Catània, ens posen una multa per aparcar en una zona on calia posar un tiquet de control que (segons ens van dir) cal comprar als estancs.


Dia 5: Aci Castello, Siracusa (Ortigia)

Ens llevem aviat per anar a veure la Pescheria (el mercat de peix de renom de Catània). Deixem el cotxe per la zona de Piazza S. Francesco, on sembla que no s'ha de pagar. La zona del mercat és gran, passem per una zona de carn, després verdures i finalment de peix. Malgrat haver-hi bastants turistes, els botiguers són simpàtics i no deixen de cridar i oferir-te productes.

Acabem amb ganes d'anar a la platja i anem a Aci Castello perquè la filla del B&B ens ho recomana. Resulta ser una zona bonica, però molt plena de pedres. La millor opció per banyar-se és entrar a una mena de terrassa que dóna directament a l'aigua (per unes escales), però cal pagar 5 € només per entrar. Ens sembla excessiu i no hi entrem.

Una mica frustrades, anem cap a Siracusa amb moltes ganes de veure aquesta ciutat, que forma part del nostre imaginari per haver estat una important ciutat grega dominada pels tirans.

Hem reservat l'allotjament a Ortigia, la petita península emmurallada que va servir de ciutadella en nombroses ocasions. Ara està molt ben arreglada, la circulació està regulada i és un lloc molt agradable per on passejar.

El lloc on dormim és el B&B Cristina, que és un lloc bastant correcte, i des del balcó veiem el Temple d'Apol·lo. Deixem les maletes i el senyor Aliffi (el propietari) ens indica un pàrquing que es diu Talete que només es paga de nit (us el recomano). La península d'Ortigia té un servei de busos elèctrics gratuïts, i una bona connexió amb la resta de la ciutat per un bus de pagament. Després d'una migdiada, anem a passejar per Ortigia. Una de les coses que més m'agrada d'aquest viatge.

Sopem una pizza al Taglio en un dels locals que veiem a la Piazza Pancali (a la zona de la Via Trento). En aquests locals, es compra el tall de pizza i la beguda al mostrador i es menja a una terrassa que no té servei de cambrers.


Dia 6: Siracusa (teatre grec i Catacumbes de S. Giovanni). Mòdica i Ragusa

Per visitar el Teatre Grec, deixem el cotxe i hi anem amb autobús urbà. El senyor del B&B no ens informa massa bé i acabem anant a la Riva della Posta, on hi ha la central d'autobusos. Allà, preguntem als conductors quin és l'autobús que ens va bé i molt amablement, no només ens informen, sinó que un cop allà ens indiquen on hem d'anar.

Comprar els bitllets per entrar al parc arqueològic també és una cosa estranya, ja que s'han de comprar en una zona on hi ha un munt de botigues de souvenirs i després, deixar aquesta zona, creuar la carretera i entrar a la zona arqueològica. El tiquet (10 €) realment és pel teatre i l'orella de Dionís, perquè la resta és d'accés lliure.

Uns senyors ens van recomanar de visitar les Catacumbes de San Giovanni (6 €) i vam fer bé de seguir el consell. Es fa un recorregut amb explicacions molt interessants (en italià i anglès vocalitzats i molt entenedors).

Dinem a un restaurant que ens recomana la guia Lonely Planet i també altra gent. Es diu Sicilia in Tavola (poso el link del mapa perquè ens va costar una mica de trobar). Està a Ortigia i jo també us el recomano, per tenir molt bona relació qualitat-preu. És un restaurant petit, si hi voleu anar a sopar, caldrà reservar.

A la tarda agafem el cotxe per anar cap a Mòdica, el primer dels pobles barrocs que visitem, i més tard anem cap a Ragusa, ja que hem reservat el B&B allà, que es diu ReCucco B&B (la parella que el gestiona és molt amable i el lloc no està malament, però tingueu en compte que no té aire condicionat).

Ragusa és un poble preciós. Hi ha dues zones Ragusa Superiore i Ragusa Inferiore o Ibla. Ragusa Ibla és la més encantadora de les dues, per ser el poble barroc en sí mateix, però els preus dels allotjaments són prohibitius. És per això que dormim a Ragusa Superiore, que no queda lluny de Ragusa Ibla. Per anar a Ragusa Ibla hem de caminar poc, però fer un gran desnivell, és per això que agafem el cotxe (i perquè hi ha zones d'aparcament gratuït a Ragusa Ibla).

Sopem un crep davant de l'esglesia de San Giuseppe (Via Orfanotrofio), en un local molt simpàtic. Després, anem a veure la final del Mundial de Sudàfrica a la Piazza del Duomo, on han posat una pantalla i hi ha molta ambientació. Fem un passeig i tornem al B&B.


Dies 7 i 8: Scala dei Turchi, Mazara del Vallo, Trapani

Avui tenim molta carretera per davant, però la fem perquè no volem deixar d'anar a Scala dei Turchi (cosa que us recomano molt carinyosament). De Ragusa anem cap a Scala dei Turchi, que trobem fàcilment seguint les indicacions de la Lonely Planet que bàsicament diuen que cal anar en direcció a Realmonte i d'allà seguir les indicacions.

Després de veure la formació rocosa des de la carretera, hi ha un desviament a mà dreta. Baixant, hi ha un aparcament, nosaltres podem aparcar a fora de l'aparcament i no hem de pagar. Aneu amb compte, perquè per arribar a l'aparcament cal fer una baixada que després costa de pujar amb el cotxe. Molta gent deixa el cotxe a la carretera.

Un cop es deixa el cotxe, cal caminar cap a la platja i girar a la dreta. Caminar i caminar fins que s'arriba al lloc. Allà, molta gent agafa la pols de la roca, la barreja amb aigua, i es fa una mascareta de fang, que revitalitza la pell. De tornada, hi ha un xiringuitu amb dutxes (cal pagar un euro), que a nosaltres ens van molt bé per poder seguir amb el viatge.

Arribem fins a Mazzara del Vallo, on dinem un fabulós couscous de peix. El poble en sí, malgrat ser bonic, no us el recomano.

D'allà anem fins a Tràpani, passant per la carretera de la costa i veient la posta de sol des de les Salines de Marsala. És un bonic comiat de l'illa. Avui dormim al mateix B&B on vam dormir el primer dia, en el B&B Triskele.

El dia següent, dia de comiat del nostre viatge a Sicília, el passem a Tràpani, on passegem i comprem uns trossos de pizza per menjar a la platja. A les 15:00 som a l'aeroport per a deixar el cotxe i poder agafar el vol tranquil·lament cap a Girona.



Travel guide from a 9 days trip to Sicily - Manel Cristóbal [2024]
ITALY - Travel guide from a short journey to Torino and Milano - Yolanda & Toni (Viatgeaddictes) [2024]
Travel journal from a 12 days trip to Umbria, Abruzzo and Lazio regions - Jaume Rovira Colomer & Araceli Soler Vendrell [2018]
CAMPANIA - Travel guide and journal of a short trip to Naples and Campania - Suanda, Yolanda & Toni (Viatgeaddictes) [2018]
Travel journal from a 15-day trip to Apulia (Puglia) - Jaume Rovira Colomer & Araceli Soler Vendrell [2016]
Travel journal from a trip to Campania - Rafel Campoy [2016]
Travel journal from a trip Spain-Caucasus with a camper - Piki y Enrique (Abueletes) [2011]
Relato de un viaje a la Toscana y Umbría - José Luís García López [2010]
Travel journal from a Christmas trip to Rome - Isa, Xavier, Daphne & Obi-Wan [2010]
Relato de un viaje de 9 días a Cerdeña - Asun Sunyol & Àngel Armengol [2009]
Diario de una escapada a Florencia y Pisa - Vanessa y Roger [2008]
Breve relato de un viaje a Sicilia - Aída Aguirre [2008]
Relato de una escapada a Bérgamo y el norte de Italia - Jordi Rodríguez & Marta Colomer [2008]
Relato de una escapada a Cerdeña - Jordi Rodríguez & Marta Colomer [2008]
Viaje a Sicilia - Marta & Josep [2007]
ITALY - Guide & travelogue of a journey to Venice & Padova - Yolanda & Toni (Viatgeaddictes) [2007]
Viaje a Emilia Romagna en 5 días - Marta Pérez [2007]
Roma, crónica de 6 días de viaje - Vanesa Jiménez [2006]
Viaje por Europa con InterRail - Sandro Alarcón & Rosa Moreno [2006]
Relato de viaje a Cerdeña - Sònia Graupera [2006]
Viaje a Nápoles y la Costa Amalfitana - Jaume Rovira Colomer & Araceli Soler Vendrell [2006]
Viaje en coche por Italia - Luciano Massone [2006]
Umbría, el corazón verde de Italia - Sònia Graupera [2006]
Roma, la ciudad mágica - Mª Dolores Martínez Giménez [2002]
SICILY - Guide & travelogue of a journey to the Sicily island - Yolanda & Toni (Viatgeaddictes) [2000/01]