ILLA D'IRLANDA
Relat d'un viatge de 14 dies a Irlanda i Irlanda del Nord
Data viatge: 2019 | Publicat el 07/11/2019Darrera actualització: 04/2022
Introducció
A l'illa d'Irlanda hi vam viatjar un grup de set persones en avió des de Barcelona.
El recorregut per carretera per a visitar el país el vam fer en una furgoneta llogada, seguint una ruta circular de volta a l'illa en sentit antihorari, creuant la República d'Irlanda i la província històrica de l'Ulster, actualment dividida entre la República d'Irlanda i Irlanda del Nord (Regne Unit).
Vam viatjar-hi la segona quinzena de setembre, quan ja no és temporada alta de turisme i tot està força tranquil.
I en aquesta època de l'any, el clima és temperat, però amb molts dies de pluja, cosa que no vol dir que plogui contínuament, en la característica irregularitat de les pluges atlàntiques.
Fitxa tècnica del viatge
Data del viatge
Del 15 al 28 de setembre del 2019.
Despeses per persona
+ 254 € (vol Barcelona-Dublín-Barcelona, amb Ryanair)
+ 526 € (Allotjament:B&B i apartaments, 13 nits)
+ 455 € (Menjar, entrades, gasoil, autopistes, etc)
+ 265 € (Lloguer de la Furgoneta)
= 1.500 € total per persona
Diners
Per el trajecte de tres dies per territori d'Irlanda del Nord, no vam canviar moneda a lliures esterlines i vam pagar totes les despeses amb la targeta de crèdit.
Transport
Per a moure'ns vam reservar una furgoneta a través del portal de reserves Booking.com.
El vehicle seleccionat es de l'empresa Sixt i ens donen una Volkswagen Transporter molt nova.
Com és habitual en els lloguers de vehicles, és fonamental disposar d'un segon conductor autoritzat i d'una assegurança a tot risc. En el nostre cas, aquesta pòlissa es la de Protecció Superior contractada a través del propi portal de Rentalcars.
Les carreteres irlandeses, exceptuant les autopistes, són estretes i amb poca visibilitat.
Fins i tot, les carreteres generals sovint creuen poblacions, obligant a reduir molt la velocitat.
No resulta prudent programar les etapes amb més de 200 o 250 km diaris per carreteres secundàries.
Al passar els límits fronterers entre Irlanda i Irlanda del Nord no hi ha cap mena d'indicació. Tan sols cal tenir en compte que a Irlanda del Nord, les distàncies per carretera entre poblacions es mesuren en milles.
Allotjament
Reserves d'allotjament i esmorzar fetes amb el portal Booking.com. Escollim allotjaments de tipus B&B quan és una sola nit i apartaments quan en són varies.
Les reserves estaven garantides amb targeta de crèdit, amb pagament local a l'establiment i amb cancel·lació gratuïta fins pocs dies abans de l'arribada.
Els preus oscil·len entre 30 i 48 euros per persona i nit. En tots els B&B va inclòs l'esmorzar típic irlandès, sempre generós. Els apartaments no inclouen l'esmorzar.
Guies de viatge i mapes
Mapes de carretera Michelin i guies de viatge Lonely Planet i Guía Visual Aguilar.
Diari d'una ruta circular per l'illa d'Irlanda
Día 1: Barcelona - DUBLÍN
Volem de Barcelona a Dublín en un vol de la companyia Ryanair.
La mateixa agència propietària de l'apartament on ens allotgem a Dublín ens facilita el transport de l'aeroport de Dublín a la ciutat per 50 € com a preu per a tot el grup. Recomanable per l'agilitat i el preu.
A la tarda fem una primera passejada de reconeixement del centre de la ciutat de Dublín. És diumenge tarda, plou i la majoria d'establiments estan tancats. El centre de la ciutat es recorre fàcilment a peu.
Primera nit en el bloc d'apartaments IFSC Townhouse, situats en la plaça Major Square, a tocar del riu Liffey i a 15 minuts a peu del Trinity College.
Día 2: PRIMER DIA DE VISITA A DUBLÍN
Ens trobem al City Hall per fer una de les rutes de Sandemans per la ciutat de Dublín. Es tracta d'una ruta guiada, a peu, gratuïta (demanen propines) i en espanyol.
Veiem exteriorment el Castell de Dublín i els seus Jardins, la Biblioteca Chester Beatty, la Catedral Christchurch, el barri de Temple Bar, el Hall of Fame, l'Hotel Ulises, el Banc d'Irlanda i l'estàtua de Molly Malone.
Al davant mateix de l'estàtua, dinem fish and chips al típic local O'Neill.
Per la tarda, tornem al barri de Temple Bar a fer un no menys típic cafè irlandès al Badbobs. Seguim amb una visita a l'interior de la Catedral Christchurh (5,5 € sèniors) i la Catedral de Sant Patrick's (8 €).
Anem tornant a peu pel barri Georgià i els jardins de l'elegant barri Merrion, amb les seves portes de colors.
Ens fem la foto amb l'estàtua d'Oscar Wilde que hi ha en els jardins.
Passem la segona nit a Dublín, en el mateix apartament d'IFSC Townhouse.
Día 3: SEGON DIA DE VISITA A DUBLÍN
Passejant pel la riba del riu Liffey veiem la rèplica del vaixell Jeanie Johnston, que va transportar milers de persones que emigraven als Estats Units en l'època de la Gran Fam, entre els anys 1845 i 1848.
També passem pel Pont de Ha'Penny i visitem el Trinity College, amb la Gran Galería i l'exposició del Llibre de Kells (9 €).
Continuem amb la Cúpula del City Hall i visitem les importants col·leccions de la Biblioteca Chester, d'accés gratuït.
A la tarda, visitem el Museu del Whiskey (18 € preu sèniors). Passegem per la zona comercial O'Connell.
Avui passem la tercera nit als apartaments IFSC Townhouse.
Día 4: DUBLÍN - BRU NA BOINE - BANBRIDGE (150 km)
Prenem de nou el trànsfer, ara de Dublín cap a l'aeroport, on hem de recollir la furgoneta de lloguer reservada.
Ja amb el nostre vehicle i les maletes carregades al seu interior, seguim en direcció nord fins arribar al jaciment arqueològic de Bru Na Boine (gratuït per estar en obres).
Aquí es visiten les tombes de Newgrange (extraordinària la falsa cúpula de 6 metres d'alçada interior construïda en pedra seca el segle 32 A.C.) i també la tomba de Knowth.
Els desplaçaments interns pel recinte es fan en autobús.
Continuem amb la visita a l'encantador cementiri de Monasterboice, amb dues esglésies en runes, torre vigia i grans creus celtes de pedra.
Continuem fins arribar a la població de Banbridge, situada ja dins del territori britànic d'Irlanda del Nord, on hem reservat el B&B Hilltop Lodge, un lloc molt agradable.
Día 5: BANBRIDGE - BELFAST - BALLYCASTLE (130 km)
En l'allotjament d'avui ens ofereixen el primer esmorzar típicament irlandès.
Sortim de Banbridge i arribem a la ciutat de Belfast.
Trobem un aparcament de pagament prop de l'Ajuntament, on tenim aparaulada una altra visita guiada per la ciutat de Belfast, a peu, gratuïta (demanen propines) i en castellà.
Veiem el desmesurat edifici de l'Ajuntament, l'Opera, el Crown Liquor Saloon i seguim al barri de la Catedral.
Després de dinar en el restaurant Hercules (61-63 Castle St, Belfast), recollim la furgoneta i ens desplacem a la zona de la ciutat on es troben els Murals de la Pau.
Impressionen les tanques de 15 metres d'alçada que separen el barri protestant del barri catòlic i les portes que els tanquen a la nit, encara avui dia.
I seguim fins arribar a Ballycastle, ja en la costa nord de l'illa, on passem nit en el B&B Glenmore House, un lloc correcte.
Día 6: BALLYCASTLE - DERRY (100 km)
Des del B&B som a tocar del Pont de Carrick-a-Rede (9 GBP o lliures esterlines).
És un fàcil recorregut per un camí a ran de penya-segats, que acaba per passar un pont de corda que permet passar a una petita illa.
La gent sensible al vertigen es pot esperar abans de passar el pont.
Amb bon temps, les vistes des del pont són magnífiques.
Continuem amb la furgoneta fins a la Calçada del Gegant (Giant's Causeway), en la Causeway Rd i dins del terme municipal de Bushmills.
Resulta recomanable deixar el vehicle a l'aparcament del trenet que ve de Bushmills (8 GBP/vehicle), a molt poca distància del Centre de Visitants.
L'entrada al recinte costa 12,5 GBP per persona.
Ja a peu, nosaltres seguim la ruta vermella per dalt la carena i tornem a ran de mar per la blava.
El camí està ben senyalitzat. I el paisatge de les colades basàltiques és espectacular.
Acabada aquesta visita, i ja amb la furgoneta, ens aturem a fer fotos del Castell de Dunluce des de la carretera. La visita al castell potser no val la pena.
Seguim fins arribar a la ciutat de Derry.
Aquest nom és usat preferentment per irlandesos (catòlics-republicans), mentre que el bàndol dels britànics (protestants-unionistes) prefereix utilitzar el terme oficial de Londonderry.
A Derry caminem per l'antiga ciutat emmurallada. Visitem també la zona de Murals populars i l'Obelisc Memorial del Bloody Sunday.
Passem nit en el B&B Coach House Suites, correcte.
I sopem molt bé en el Pub Molly Malone, situat molt aprop del B&B.
Día 7: DERRY - GRANGE (260 km)
Avui deixem Irlanda del Nord i tornem a territori de la República d'Irlanda.
A pocs quilòmetres de distància de Derry, però ja a l'altre costat de la frontera, visitem el fort megalític Grianan of Aileach, enlairat dalt un turó. Es un bon mirador de la zona.
Continuem ruta fins Donegal. Com que tenim bon temps, girem a l'oest fins els penya-segats d'Slieve League. Després del primer aparcament, cal obrir i tancar manualment una porta i seguir fins el segon aparcament. Es tracta d'un dels penya-segats més alts d'Europa.
Després continuem fins el poblet de Grange, situat prop de la població d'Sligo.
A Grange fem nit en el B&B Atlantic Way, molt bé.
Día 8: GRANGE - GALWAY (265 km)
Sortint d'Sligo, visitem la zona megalítica de Carrowmore (4 € preu sèniors). Hi ha una tomba datada amb carboni 14 des del 5.900 a.C.
Seguim la nostra ruta per la costa oest de l'illa, passant per Westport i Leenaun, ja molt aprop del parc nacional Connemara.
Just al costat d'aquest parc visitem l'Abadia de Kylemore (10,5 € sèniors) i la seva església neogòtica, amdúes situades al costat del llac Pollacapall Lough.
A continuació passem pel Centre de Visitants del parc nacional Connemara, però deixem per a una altra ocasió seguir a peu algun dels camins del parc.
Després continuem ruta passant per Clifden i fins arribar a Galway.
Passem la primera nit a Galway, en els Galway Bay Sea View Apartments. Certament, aquests apartaments es troben perfectament situats en primera línia de mar, però el manteniment de les instal·lacions és millorable.
Día 9: GALWAY - CLONCMANOISE - GALWAY (165 km)
Avui fem ruta en direcció cap al centre geogràfic de l'illa irlandesa, concretament fins Clonmacnoise.
En aquesta petita població visitem el museu (7 €) i l'enclòs monàstic, el qual fou fundat l'any 584.
Aquest complex compta amb esglésies en runes, torres de vigia, cementiris i algunes de les creus celtes més boniques d'Irlanda.
Dinem a la població de Shannonbridge.
I de retorn a Galway visitem la Catedral i la zona de canals que forma el riu Corrib.
I arribem fins a l'Spanish Arch, que són les restes d'una muralla que fou construida a finals del s. XVI.
Passem la segona nit en els Galway Bay Sea View Apartments.
Día 10: GALWAY - ILLA INISHMORE - GALWAY (80 km)
Comencem la jornada fent els 40 km que separen Galway del moll de Rossaveal. Ens cobren 7 € de pàrquing i 20 € per cap (preu sèniors) per anar i tornar en vaixell a l'illa Inishmore, la principal de les illes Aran.
El trajecte és de 40 minuts. En el ferri no hi viatgen vehicles. En aquestes dates, surt a les 10:30 i torna a les 16 h.
En arribar a l'illa, al moll de Kilronan, hi ha furgonetes que permeten fer una ruta turística pels punts principals de l'illa, la qual ens costa 15 € per cap.
Es visita l'espectacular ubicació del fort Dun Aengus (Dún Aonghasa en gaèlic), que té uns 2.000 anys, construït fent un arc de 180º i amb l'esquena oberta sobre l'abisme del penya-segat. En dies de pluja i vent fort com avui, es perillós acostar-se al buit, que no té cap protecció.
També es visiten les runes de les Seven Churches, una platja on viu una colònia de foques i es veuen per tot arreu murs de pedra seca separadors entre finques i que conformen un paisatge especial de les Illes Aran.
Tornem a Galway i passem la tercera nit en els Galway Bay Sea View Apartments.
Día 11: GALWAY - KILLARNEY (270 km)
Iniciant la ruta d'avui, ens aturem a fer una foto exterior del castell de Dunguaire i seguim en direcció cap a Doolin, on volem agafar un vaixell per visitar des del mar els penya-segats de Moher.
Però el dia és tan dolent i hi ha una boira tan espessa, que agafar el vaixell no és possible i ni tan sols ens permet fer la visita a peu des del Centre de Visitants.
Així que seguim fent ruta fins arribar a Adare, un poble amb encant. S'hi veuen cases pintades de diferents colors, cases del 1820, amb sostre de palla i un monestir dels Trinitaris.
Després continuem cap al sud, fins arribar a Killarney, on passem la primera nit en els apartaments Killarney Holiday Village, molt recomanables.
Día 12: KILLARNEY - RING OF KERRY - KILLARNEY (22O km)
Iniciem la ruta de l'Anell de Kerry anant en direcció a Cahersiveen.
Però abans d'entrar-hi fem dues curtes rutes a peu per visitar els Ring Forts de Cahergal, del segle X, i de Lecanabuile, del segle IX, ambdós amb vistes al castell de Ballycarbery.
Continuem ruta cap a Portmagee, on hi ha el pont a l'illa Valentia, que deixem pel mal temps que fa.
Dinem un excel·lent plat de marisc en el restaurant Fisherman's, al nº 2 Harbour View de Portmagee.
A continuació seguim cap al sud per anar als impressionants penya-segats Cliffs of Kerry. L'entrada costa 4 € per persona.
El vent és molt fort i només ens deixa acostar-nos, anant molt amb compte, al costat dret del penya-segat. Però al costat esquerra no hi podem restar dempeus per la força del vent.
Enmig del temporal s'albiren en la llunyania els pinacles bessons de les Illes Skellig, que contenen el seu monestir paleocristià del segle VI. En dies de bona mar s'hi pot anar en barca des de Portmagee.
Continuem per una carretera estreta de forts pendents del Ring of Skellig, per Ballinskellings. Les fortes onades ofereixen un gran espectacle.
Reprenem el circuit Ring of Kerry a Waterville. En aquest tram de carretera gairebé no hi ha cap servei. A Kenmare, visitem el petit Stone Circle (2 €).
El tram que queda fins arribar a Killarney creua el Parc Nacional del mateix nom, una revirada i costeruda carretera amb paisatges de llacs i boscos humits on veiem cérvols.
Passem la segona nit en els apartaments Killarney Holiday Village.
Día 13: KILLARNEY - KILKENNY (220 km)
Ens esperàvem millors carreteres en el tram d'avui des de Killarney en direcció a la capital, però ens trobem que no milloren fins arribar a Cahill, on visitem per fora el castell, els seus jardins i els boscos del Swiss Cottage.
També visitem el Rock of Cashel (7 € sèniors), amb la seva torre cilíndrica, una església gòtica del segle XIII i una església romànica del segle XII, amb valuoses pintures, tot i que actualment només la podem veure des de fora per estar en restauració.
Arribats a Kilkenny, passegem pel Castell i la Medieval Mille del nucli antic i la catedral de Sant Canice. La seva torre cilíndrica, més aviat sembla la xemeneia d'una fàbrica.
També veiem l'Abadia Black, original de l'any 1200, així com l'Església de St Mary, moderna.
Al final del dia sopem en el típic pub Matt the Millers, situat al costat del riu. A Kilkenny ens allotgem en el B&B Breagagh View, un lloc correcte.
Día 14: KILKENNY - GLENDALOUGH - aeroport de Dublín (190 km)
Marxem de Kilkenny i per carreteres locals ens dirigim al port de Wicklow Gap i baixem cap a Glendalough. Visita del conjunt monàstic (5€ preu per a sèniors) i camí dels llacs.
Continuem per la ronda oest de Dublín fins arribar a l'aeroport, on retornem la furgoneta de lloguer. Amb ella hem recorregut un total de 2.050 km.
Tornem a Barcelona en un vol de la companyia Ryanair.